MassaMarittima.info il portale dell'Alta Maremma Toscana Massa Marittima
home forum links contattaci chi siamo statistiche
Vernacolo   Massa Marittima

Galloppola
Escrescenza ripiena di liquido, postuma ad una puntura di insetto o successiva ad una ustione.

Ganascia
Dicesi di persona di buon appetito...
Es:"Bada quello come mangia... È una ganascia!!!"

Ganzo
Aggettivo che indica, con una certa ammirazione, qualcosa che è capace di stupire. Indica però anche l’amante della moglie o del marito.

Gatta
È la sbornia: quando si beve più del dovuto, oltre la famosa “sbarra X19” di Tronchiana memoria, ci si ingatta.

Gattonare
Indica il corteggiamento dei ragazzi e delle ragazze.

Ghebbiata
È una brutta caduta. Il ghebbio è nel vernacolo maremmano il mento, detto anche la bazza, la parte facciale più bassa del viso.
Quando si batte una ghebbiata, vuol dire che si compie una caduta di solito in avanti, che richiama le cadute più brutte e traditrici, dove non ci si può aiutare con le mani.
Esempio:
"Io e 'l mi fratello ci s'aveva un vespino, un '48: ti si picchiò una popò di ghebbbiata giù pe le capanne..."
Traduzione: "Io e mio fratello avevamo una Vespa 50 cc: mentre andavamo per la discesa che porta a Fenice Capanne, incappammo un una brutta scivolata"
N.d.r.: un tempo era assai facile cadere per la discesa che portava a Fenice Capanne: oggi la strada è asfaltata, e si può godere di una bellissima passeggiata al fresco e al profumo della macchia, in ogni stagione. Un tempo invece la strada era sterrata, e le curve a gomito esponevano i motociclisti ad evoluzioni e a controsterzate energiche per evitare di cadere.

Ghenga
Dicesi di gruppo non meglio individuato di persone, accomunate da
un certo spirito di amicizia o di cameratismo, usata spesso insenso diminutivo
o addirittura dispregiativo, perché spesso la Ghega combina delle bricconate.
Esempio: sei tornato al barre a ingattatti, te e tutta la ghenga de tu amici,
vero? (Trad.: Caro, hai infine deciso di recarti nuovamente al bar, in cerca
di un pochino di spirito alcoolico? Spero che tu abbia trovato anche la compagnia
di quei simpaticissimi tuoi amici, caro!)

Gingillone
Colui che è lento nel fare le cose, che magari ne inizia molte e non ne conclude una.

Giubbata (di sudore)
sinonimo di bardella
Evidente sudata di proporzioni mastodontiche dovuta oltre che al caldo, anche ad uno sforzo fisico smisurato.
Esempio:
- Dove sei stato?
- Sai,sono stato a correre..!!!
- Sì,si vede... bada, che giubbata di sudore hai fatto....

Gnamo
È l’imperativo presente, prima persona plurale, del verbo andare: significa: “andiamo”.

Gnegnoso
Persona che tende sempre a piagniucolarsi addosso, a fare del vittimismo. Quando è anche Appoioso siamo proprio a posto.

Gora
Traccia salina che viene lasciata dal sudore estivo o primaverile sotto le ascelle delle camicie.

Gnaulare
Significa sia il miagolio continuo del gatto, ma anche il pianto insistente di un bambino piccolo.

Gnegnoso
Persona noiosa, pallosa, che si lamenta sempre con un certo vittimismo.

Granatino
Piccolo strumento dell'economia domestica familiare: la granata è la scopa, usata per ramazzare o meglio nel nostro vernacolo, per spazzare per terra, prima di dare il cencio molle..
Il granatino, o granatina, è una specia di piccola scopa, data alle bambine che per gioco si dilettano nelle pulizie domestiche.
Quando qualcuno fa un discorso che non sta nè in cielo nè in terra, si usa dire "ha fatto de' discorsi che 'un si raccattano nemmeno col granatino", da quanto sono insignificanti e sciocchi. Talvolta si usa anche dire"ha fatto discorsi tanto strambi che 'un si raccattano neanche col cucchiaino".
In questo senso, si usa la similitudine per descrivere la stupidità di certe affermazioni. Quando il ragazzo farà notare che al suo amico hanno comperato un "motore" nuovo (motorino), mentre lui si è dovuto accontentare di uno usato, il nonno dirà: "invece di fa' 'sti discorsi a granatino, bada di andà un pò meglio a scuola, vai..."

Grandiglione
Ragazzo che, ancora in fase di sviluppo, è più alto di quanto dovrebbe alla sua età. Ma può assumere anche significato negativo, allorquando uno grande si approfitta di uno più piccolo.

Granocchia
È la ranocchia, la rana.

Grattanicchie
Persona piccolina, veloce e svelta nei movimenti, che intenerisce quasi nel vederlo. I bambini che iniziano a giocare a pallone, sono quasi tutti grattanicchie.

Grenno
Detto anche moccio, o moccico, è la conseguenza del raffreddore, quello che ti fa venire la candela al naso…famoso è il detto: “Sguerguenza, figlio di Maconne, pulisciti il grenno e ti dirò che ore enno”.

lettera i

inizio pagina

Argomenti correlati:
... Vernacolo
... Modi di dire
... Proverbi

 
Massa Marittima
  © MASSAMARITTIMA.INFO 2002-07 home forum links contattaci chi siamo statistiche
Massa Marittima
| CITTÀ | TURISMO | SERVIZI | FOLKLORE | EVENTI | CULTURA | MASSAVIVA | FOTO | NOTE LEGALI |
Massa Marittima
Massa Marittima