MassaMarittima.info il portale dell'Alta Maremma Toscana Massa Marittima
home forum links contattaci chi siamo statistiche
Vernacolo   Massa Marittima

Tacca tacca
Avverbio di precisione, che significa “per un soffio”, “per un pelo”. Anche “per il rotto della cuffia”.

Tarpone
Individuo caratterizzato dalla bassa statura, associata aduna certa larghezza “di cintola”.

Tegame
Donna di facili costumi. Nel fiorentino invece significa donna molto brutta.

Telefano
È il telefono.

Tornare
Quando si cambia casa, si “torna” nella nuova residenza.
Es: Sai che Mario ha venduto la casa? Ah Si? E dove torna a stare?

Tosto
Significa lascia stare e non toccare. Avverbio che racchiude entrambe le indicazioni, fondendole in una sola. Da sottolineare che entrambe le o sono chiuse.

Traccheggiare
Perdere tempo, cercare di allungare il brodo perché non si vuole fare quello che si dovrebbe fare.
Es: Ma lavora? See, quello più che altro traccheggia, vai!

Tranare
Quando una persona è molto stanca, fa fatica anche a tranarsi dietro, ovvero anche a portare il suo semplice e solo peso.

Trasporto
È l’estrema onoranza recata al defunto, portato al campo santo. Talvolta presso qualche abile linguista massetano si sente rammentare anche il termine “straporto”.

Tribbio
Picchiare un tribbio significa sbattere con estrema violenza per terra. Ma un tribbio lo si può prendere anche sul muso, e allora vuol dire che qualcuno ha dato un bel cazzotto in faccia ad un altro.
Talvolta il colpo può essere tanto tremendo, che si rischia di rimanere nel tiro, ovvero si rischia di rimetterci la pellancica, ovvero la buccia, ovvero la vitella, ovvero la vita.

Troiaio
Cosa, spettacolo, oggetto, cibo che al gusto non è proprio un gran chè. Di fronte ad una persona malmessa, per motivi di salute passeggeri, ci si può anche affettuosamente rivolgersi nel seguente modo: Certo che sei un bel troiaio, eh?

Troncamestoni
Persona poco fine, soprattutto nei movimenti, che rischia di rompere tutto quello che ha sotto mano.

Troncapettine
Aggettivo simpaticamente rivolto a persone che non eccellono per la loro capigliatura, o addirittura praticamente calvi.

Tronchicciato
Persona che in seguito ad un evento incidentale, o ad una malattia, ha fisicamente e visibilmente subito una serie di evidenti menomazioni.
Es: Madonna come è stronchicciato, quello lì!

Truccone
Antica figura del commerciante poderale, che andava a vendere nelle campagne e si faceva pagare spesso in natura, per poi rivendere ai mercati.

Turarsi
Significa coprire parti del corpo, che è pudore non lasciare scoperte.

lettera u

inizio pagina

 

Argomenti correlati:
... Vernacolo
... Modi di dire
... Proverbi

 
Massa Marittima
  © MASSAMARITTIMA.INFO 2002-07 home forum links contattaci chi siamo statistiche
Massa Marittima
| CITTÀ | TURISMO | SERVIZI | FOLKLORE | EVENTI | CULTURA | MASSAVIVA | FOTO | NOTE LEGALI |
Massa Marittima
Massa Marittima